Waypoint est situé sur le territoire traditionnel de la Nation Anishinabek qui comprend les nations Odawa, Ojibwé et Pottawatomi (collectivement désignées la Confédération des trois feux), Haudenosaunee (6 nations/les Mohawk de Wahta), Huron, Wendat et Métis. Nous reconnaissons et affirmons notre engagement à améliorer les relations entre les nations et à améliorer l’équité pour les collectivités autochtones établies dans la région du Centre Nord de l’Ontario.

Avis de non responsabilité :

Les renseignements et tout événement connexe sur ce site sont partagés à titre d’information générale seulement. Tous les renseignements sont donnés de bonne foi, cependant, nous n’offrons aucune garantie ou représentation, expresse ou implicite, concernant l’exactitude, l’adéquation, la validité, la fiabilité, la disponibilité ou l’intégralité de ces renseignements. Ces renseignements ne prétendent pas remplacer les conseils médicaux professionnels. Consultez toujours votre médecin ou un autre fournisseur de soins de santé qualifié pour toute question portant sur votre santé personnelle.